23 Ciao Laura !

 

- на русском читайте ниже -

Wilk zdecydował się poprosić o pomoc swoją włoską przyjaciółkę - Laurę Bartolomei! Ta cudowna lalkarka ma dla niego sporo porad i nieoczekiwanych niespodzianek.

To pierwsza z naszych projektowych online-spotkań. Rozmowa w języku angielskim, oczywiście z polskim tłumaczeniem w opcjach filmu.

/Zrealizowano w ramach Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego/

- - -

Волк решил попросить о помощи у своей италианской подруги - Лауры Бартоломей! У этой чудесной кукольницы припасено множество советов и неожиданных сюрпризов. Это первая из наших онляйн-встреч. Розгавор на английском языке, конечно же с русским переводом в настройках ролика.

/Реализовано в рамках стипендии Министерства Культуры и Национального Наследия Республики Польша/

Laura Bartolomei (Włochy) - kształciła się w Rzymie na Wydziale Sztuk Pięknych. Jednocześnie zgłębiając tajniki akrobatyki i tańca. Po udanej karierze tanecznej pokochała ruchome figury. Wyjechała w głąb Rosji poznawać autorskie techniki Vladimira Zakharova. Dziś Zakharow w CV pisze, że nauki pobierał u Bartolomei.

Лаура Бартоломей -Лаура Бартоломей - училась в Римской Академии Изящных Исскуств. Одновременно изучала секреты акробатики и танца. После удачной танцевальной карьеры влюбилась в "живых" кукол. Уехала в Россию, чтобы узнать авторские техники Владимира Захарова. Сам он писал, что тоже учился у Лауры.

Więcej na / больше здесь:

Laura Bartolomei - bio

Cover foto: Jarosław Kucharski

Follow us: soundcloud.com/materiatheatre facebook.com/materiatheatre vk.com/club183256030